- Calabar Mgbe
Короли, принцы и элита в Абакуа
Несмотря на тот факт, что на протяжении всей истории Кубы сообщество Абакуа пренебрежительно воспринималось господствующим классом, на самом деле оно было чем-то совершенно особенным. У истоков Абакуа стояли короли и вожди племен Старого Калабара, а их лидеры никогда не забывали своего происхождения.
Читать » - Интервью
Интервью с Френки Мартинесом
Чем дальше вы отходите от Африки, тем слабее культурная связь. А именно она меня интересует. Но опять же, я никого не заставляю. Я никогда не говорю человеку: «Иди изучай румбу». Я никогда такого не скажу. Если ты что-то делаешь, то делай, я не собираюсь тебя останавливать. Но я далеко не…
Читать » - Calabar Mgbe
Организация Абакуа и кубинская семья — 2
Дочь Рафаэля Корпса-Санчеса "Фельо" (Rafael Corps-Sánchez ‘Féllo’) (годы жизни 1900 по 1987), бывшего Mbákara в ложе Betongó Naróko Efó, рассказала нам о своей обширной семье.
Читать » - Calabar Mgbe
Организация Абакуа и кубинская семья — 1
Журнал "Calabar Mgbe" представляет вашему вниманию специальный выпуск, посвященный 79 годовщине основания ложи Itá Muñón Obane в г. Карденас. Тема выпуска - обзор исторических связей между кубинской патриоткой Регла Коссио-Крус и упомянутой ложей Абакуа.
Читать » - Calabar Mgbe
Абакуа в г. Карденас
Сегодня в Карденесе существует приблизительно 33 ложи. Вот самые старые из них...
Читать » - Calabar Mgbe
Первый кубинский курс аспирантуры по культуре африканского Экпе
С 13 по 21 сентября 2012 года в Кубинском институте Антропологии был прочитан курс "Культура Экпе в Африке".
Читать » - Calabar Mgbe
Подарок кубинским Абакуа — «Нкомо»
Впервые в истории кубинских карабали был подарен Абакуа в лице знаменитого Рейнальдо Брито, члена ложи Uriabón Efí, а также Эрнесто Сото "Эль Самбо" (Isunékue в Itiá Mukandá Efó) барабан Нкомо, сделанный в Калабаре (Нигерия).
Читать » - Calabar Mgbe
Встреча с Рейнальдо Брито
Одна из задач журнала Calabar Mgbè - поиск живых источников истории кубинского Абакуа. Сегодня у нас в гостях эксперт Рейнильдо Брито, который в сжатой форме поведал свою биографию.
Читать » - Calabar Mgbe
Фестиваль семьи Насако
И счастье преисполнило всех присутствовавших на празднике, семья немедленно пожелала сделать фестиваль, посвященный наследию Насако, ежегодным и международным.
Читать » - История
Начало фестиваля семьи Насако в Камеруне
Легенда Насако хорошо известна повсеместно, где живут Балондос. Его влияние огромно у всех Балондос, состоящих из десяти кланов.
Читать » - История
Налаживание связи Экпе и Абакуа
Когда д-р Айвор Миллер, представитель африканского Экпе, вернулся на Кубу в мае 2011 года, он привез с собой официальный ответ, который был вручен Эрнесто Сото "Эль Самбо" (Isunékue в Itia Mukandá Efo) и другим членам общества Абакуа. Для всех интересующихся, приводим оба письма
Читать » - Calabar Mgbe
Wáfata Baróko Núnkue
"Wáfata Baróko Núnkue" - поминовение африканцев из Обутонга, которых вывезли в качестве рабов, но до Кубы они так и не добрались, погибнув в океане.
Читать » - История
Bongó Itá: один Голос
Calabar Mgbè №1 «Bongó Itá: один Голос» (для кубинских Эфи, Эфо и Ору, и для Калабар — Голос един) Кубинское общество Абакуа, ведущее свою историю от Эфик Экпе (Èfìk Ékpè) и Эягхам Нгбе (Éjághám Ngbè) из Южной Нигерии и юго-западного Камеруна, было основано в Гаване в начале XIX века старейшинами,…
Читать » - Абакуа
Calabar Mgbè (#19 02-07-2017) — Искусство Абакуа: портной мокондо
Рейнальдо Веррьер Говин «Нальдо» (род. в Гаване, 29 марта 1942 г.) Мастер по пошиву балахонов Абакуа в районе Лос Покитос, округ Марианао, Гавана Перевод журнала «Calabar Mgbè», №19, 2 июля 2017 г. ссылка на страницу с журналами Мои родители жили в районе Лос Покитос в Марианао, где я родился, но…
Читать » - Абакуа
Абакуа. Загадочное наследие Африки
На Кубе до наших дней сохранилась одна из интереснейших африканских культур, возникших на земле Американского континента - Тайное Общество Абакуа. Предлагаемый текст был опубликован на русском языке в 1966 году в советском журнале "Куба". Скан предоставлен г-ном Айвором Миллером.
Читать » - Музыка для танцоров сальсы
Как различать стили сальсы?
Ни один из принципов определения "линейки" или "касино", предлагаемый в школах, из тех что слышал лично я, толком не работает и работать не может.
Читать » - Интервью
Голос Леопарда. Абакуа
Интервью Неда Саблетта с Айвором Миллером об Абакуа. Что это за загадочное сообщество, какова его история и влияние на современную сальсу и румбу? Подробный разбор, как именно Абакуа повлияло на румбу и сальсу, с примерами. Уникальные факты, о которых вы вряд ли узнаете где-либо еще!
Читать » - Переводы песен
Dos gardenias — Isolina Carrillo
Перевод нестареющей кубинской (да что уж там — всемирная) классика, болеро «Dos gardenias» (Две гардении). Для них это просто символ двух влюблённых.
Читать » - Mambo Diablo
Ночи «Палладиума»
Наступила полночь. Танцоры покинули танцпол, а в середине зала расставили сразу три комплекта тимбалес. Битком набитый «Палладиум» замер в ожидании, разгоряченные танцами люди предвкушали, что же сейчас будет. Музыканты оркестра Тито Пуэнте чинно расселись по своим местам. Они были одеты с иголочки: темные черно-синие смокинги, блестящие лакированные туфли. Они ждали,…
Читать » - История
Коротко о самом главном. Кубинский сон.
Представляю вашему вниманию краткий конспект-стенограмму лекции, посвященной кубинскому сону, прочитанной мной на мастер-классах в Санкт-Петербурге 26 марта 2017 года в качестве вступления к практическим занятиям контратьемпо под руководствам несравненной Екатерины Мик и Алаина Руэда (Франция). Проект — Prokach Project. Кубинский сон Сон — жемчужина музыкальной культуры Кубы. Уникальный жанр, в…
Читать »