Марат Капранов

Музыкант, сальсеро, переводчик. Редактор сайта "О сальсе по-русски".
  • Сенсерро (ковбелы)

    В современной сальсе существует большое разнообразие партий ковбелов (сенсерро), заимствованных из ритуальной и светской фольклорных традиций. В числе прочих, основные рисунки исполняются в размере 6/8, именно они послужили фундаментальной основой для того, что в дальнейшем в кубинской музыке стали называть клаве. 6/8 Паттерн гуиро Самый известный паттерн для ковбела в…

    Читать »
  • Личности

    Carlos Arroyo: самые быстрые ноги Палладиума

    Танцевальный клуб «Палладиум», а также танцоры мамбо и прочих латиноамериканских стилей, достигли статуса легендарных, почти мифологических. Такие имена, как Педро Агилар «Кубинец Пит» («Cuban Pete» Pedro Aguilar), Милли Донэй (Millie Donay), Ауги и Марго (Augie y Margo), Энди Джеррик (Andy Jerrick), Мэрилин Уинтерс (Marilyn Winters), «Джо-убийца» («Killer Joe»), Майк Рамос…

    Читать »
  • История

    Хосе Торрес. «Палладиум»

    Журналисты Пит Хэмилл и Хосе Торрес (в прошлом чемпион по боксу) вспоминают о былом Манхэттене — более ласковом, более сексуальном и почти что магическом в своем обилии возможностей. Там женщины и мужчины могли встречаться, танцевать и в какой-то непостижимый, мимолетный миг — влюбляться; там существовала иная шкала оценки жизни, нежели…

    Читать »
  • Личности

    El Goyo

    Основатель и инструктор Конхунто Фолклорико Насиональ вот уже на протяжении 25 лет, фольклорист, профессор, директор сцены, перкуссионист, композитор и актер El Goyo, вероятно, самый известный певец классической румбы, такой как «Mayeya» на Rapsodia Rumbera и «La Jerigonza» на сборнике, посвященном юбилею Тata Güines. Он работал с джазовой саксофонисткой и флейтисткой Jane Bunnet…

    Читать »
  • Личности

    Soñando con…: Вспоминая «Великого» Bobby Capó

    Феликс Мануэль Родригес Капо (Félix Manuel Rodríguez Capó), известный как Бобби Капо, родился в канун нового 1923 года, в Коамо, Пуэрто-Рико. Блестящая карьера вокалиста принесла ему славу в Латинской Америке, но он был также превосходным композитором, написавшим тысячи песен в самых разных стилях. Его болеро были записаны многими исполнителями, в…

    Читать »
  • Музыка для танцоров сальсы

    Часть 8. Бас. Знакомство

    Пожалуй, один из самых сложных инструментов, при всей кажущейся простоте. Казалось бы – играй себе тумбао, прыгай из тоники в доминанту и обратно, и вот тебе сальса. Ан нет. Будем разбираться. Прежде всего, нужно знать одну простую вещь. То, что играет бас-гитара или контрабас в современной сальсе (не в тимбе!),…

    Читать »
  • Личности

    Celia Cruz

    Популярная кубинская певица, исполнительница сон монтуно, гуарачи и сальсы Селия Крус (Úrsula Hilaria Celia de la Caridad Cruz Alfonso) родилась 21 октября 1925 года на Кубе, в Гаване. Селия Крус родилась в бедном пригороде Гаваны, у нее было 14 братьев и сестер. Отец хотел, чтобы Селия стала учительницей, но судьба…

    Читать »
  • Личности

    Omara Portuondo

    Кубинская певица Омара Портуондо (Omara Portuondo) родилась 29 октября 1930 года в городе Гаване на Кубе. Омара одна из трёх дочерей, родившихся в семье испанки, оставившей комфорт своего обеспеченного семейства, чтобы выйти замуж за любимого человека – брак дочери с чернокожим бейсболистом вызвал в семье огромный скандал. Дома постоянно играл…

    Читать »
  • Личности

    Carlos «Patato» Valdez

    «Конга, как женщина, – если ты её ударишь – она придёт в неистовство. Если ты будешь к ней относиться бережно – она даст тебе то, что ты хочешь…» Выдающийся мастер афрокубинского джаза, один из лучших конгеро за всю историю Карлос «Патато» Вальдес (Carlos «Patato» Valdez) родился 4 ноября 1926 года…

    Читать »
  • Личности

    Arturo Sandoval

    Один из самых признанных в мире джазовых трубачей и флюгельгорнистов, пианист и композитор Артуро Сандовал (Arturo Sandoval), родился на Кубе в Артемисе, небольшом городке на окраине Гаваны, 6 ноября 1949 года. Артуро начал заниматься музыкой с 13 лет, став участником местной группы. Перебрав множество различных инструментов, он в конечном итоге…

    Читать »
  • Личности

    Compay Segundo

    Легендарный кубинский гитарист, певец и композитор Компай Сегундо (исп. Compay Segundo, дословно «Второй приятель», настоящее имя которого – Ма́ксимо Франси́ско Репила́до Муньо́с (исп. Máximo Francisco Repilado Muñoz), родился 18 ноября 1907 года в городе Сибоней на Кубе. Компай Сегундо в 1916 году переезжает с семьей в Сантьяго де Куба, и…

    Читать »
  • Личности

    Pérez Prado

    Знаменитый кубинский пианист, композитор и бэндлидер Перес Прадо (Dámaso Pérez Prado) родился 11 декабря 1916 года в городе Матанзасе на Кубе. Перес родился в семье учительницы и журналиста «El Heraldo de Cuba». С ранних лет он обучался игре на фортепиано, а затем освоил орган. На них он играл в местных…

    Читать »
  • Личности

    Ibrahim Ferrer Planas

    Он родился в ночном клубе, пел всю жизнь, но получил премию «Грэмми» в категории «Лучший дебют» лишь в 72 года! Известнейший кубинский мультиинструменталист и певец Ибраи́м Ферре́р (Ibrahim Ferrer Planas) появился на свет 20 февраля 1927 года. На родине его прозвали «superabuelo» – супердедушка. По легенде, Ибраим Феррер родился в…

    Читать »
  • Личности

    Omar Sosa

    Дорогие друзья! Сегодня празднует свой 50-летний юбилей Omar Sosa – музыкант с острова Куба, который родился 10 апреля 1965 года. Пожалуй, если вы хотите услышать этническую мозаику, выраженную в звуках, то вам по адресу. Его музыка лишний раз доказывает, что эти произведения – «продукт» не просто и не только индивидуального…

    Читать »
  • Личности

    Rubén González

    26 мая 1919 года в кубинской провинции Санта-Клара на свет появился Рубе́н Гонса́лес (Rubén González), один из самых известных пианистов острова свободы. Этот самородок, сочетающий в своей игре сплавы латиноамериканских ритмов с джазовой импровизацией, считается одним из немногих пианистов, которые фактически создали современную кубинскую школу игры на фортепиано. И хотя…

    Читать »
  • Личности

    Gonzalo Rubalcaba

    Дорогие друзья! Куба хорошо всем известна, как страна зажигательных ритмов и танцев, солнца и любви, а также революции. Именно в этой стране родился талантливый пианист, отмечающий свой 50-летний юбилей 27 мая 2013 года, Gonzalo Rubalcaba. Гонсало Хулио Гонсалес Фончеза Рубалькаба (Gonzalo Julio Gonzalez Fonseca Rubalcaba) появился на свет в Гаване…

    Читать »
  • Личности

    Armando Peraza

    «Сегодняшняя музыка находится в хороших руках», – так уверено заявлял латиноамериканский перкуссионист Армандо Пераса (Armando Peraza), который родился на Кубе в Гаване 30 мая 1924 года. Он потерял отца в 3 года. Когда ему исполнилось семь, умерла его мать, Франциска. Следующие несколько лет он жил с различными своими родственниками, но…

    Читать »
  • Личности

    Paquito D’Rivera

    4 июня 1948 года в Гаване на Кубе родился выдающийся саксофонист, кларнетист и композитор, лауреат нескольких премий «Грэмми» и множества других престижных наград, Paquito D’Rivera. Он переехал в Соединенные Штаты в начале 1980-х годов и стал наиболее известен своим огромным вкладом в «Latin jazz», ведь за лучшие альбомы в этом…

    Читать »
  • Личности

    Francisco Aguabella

    Дорогие друзья! 10 октября 1925 года в Матансасе (Куба) родился Francisco Aguabella. Про этого человека написано совсем немного, несмотря на то что он признанный авторитет в области кубинской перкуссии. Переигравший в качестве сессионного музыканта с огромным количеством самых разных музыкантов, он записал очень мало собственных альбомов. С детства Франсиско начал…

    Читать »
  • Личности

    Chucho Valdés

    Великий кубинский пианист Чучо Вальдес (Dionisio Jesús «Chucho» Valdés Rodríguez) родился 9 октября 1941 года, в местечке Кивикан, на Кубе, в семье прославленного Бебо Вальдеса. Он начал учиться играть на пианино с трёх лет и с раннего детства слушал джаз, прежде всего Арта Тейтума и Телониуса Монка, Дюка Эллингтона, Гленна…

    Читать »
Back to top button