Предисловие редактора В поисках информации о кубинской румбе судьба привела к необходимости исследовать абакуа и приоткрыть над этим секретным Гаванским обществом завесу тайны. Как оказалось, при первом и очень диагональном знакомстве с абакуа, это “африканское масонство” существенно повлияло на все кубинское общество, не говоря уже о музыке. Для танцоров особенно важно понимать, откуда взялись некоторые элементы […]
Одна из умирающих форм искусства в афрокубинской музыке – игра на деревянной поперечной траверс-флейте с пятью клапанами. В 50-х и 60-х годах XX века эту флейту называли “флейта-чаранга”. Сегодня на Кубе можно с трудом найти людей, владеющих этим классическим инструментом – большинство флейтистов используют ставшую стандартом оркестровую флейту системы Бёма. На оркестровой флейте играть […]
3 августа 1923 (Гавана) — 12 марта 1998 (Гавана) Один из величайших певцов в кубинской музыке, румберо и сонеро Карлос Эмбале родился 3 августа 1923 года, в Гаване. Уже в 13 лет он прославился, попав на старую радиопередачу «Corte Suprema del Arte», но профессионально петь румбу он начнет намного позже. Вот что он рассказывал Марии дель Кармен Местас […]
Эль Йанеро – “El Llanero” – почитаемый и любимый народом румберо Нью-Йоркского центрального парка. Мы приводим перевод статьи Берты Джоттар (Berta Jottar): Эль Йанеро родился в Гаване 1 января 1930 года. Рос и воспитывался в Кокосоло, Марианао, в семье традиционных румберо в Лос Покитос. Его сестра обладала виртуозными навыками пения румбы, а двоюродный брат, Патато […]
Происхождение Buena Fe – дуэт из Гуантанамо, Куба, основан в 1999 году Исраэлем Рохасом (Israel Rojas) (руководитель, композитор и лид-вокал) и гитаристом, вокалистом Йоелем Мартинесом (Yoel Martinez). Исраэль с ранних лет показывал недюжинные способности к пению и сочинению песен, но в музыкальную школу он не пошел, выбрав вместо этого юридическое образование. Несмотря на это, он никогда […]
Зажечь искру Мы сидели на тесной кухне старой “однушки” где-то на самом краю света. За черными окнами ревела метель, заставляя ворчливых кошек вжиматься в батареи подвалов, набитых картошкой и соленьями, а я, затаив дыхание, внимал звуку гитары, рождавшемуся под пальцами моего дяди, Юры, классического гитариста и, увы, по совместительству, вынужденного фермера. Гитара звучала так, словно […]
Рикардо - выдающийся исполнитель кубинской румбы. Перевод еще одной золотой биографии - с видео, аудио и фото.
Марат Капранов: В связи с тем, что о тебе почему-то мало написано, расскажи вкратце о творческой биографии. Андрей Брюховских: Бальные танцы с 3 лет. Первый год – ритмика и какая-то двигательная активность, чуть-чуть отличающаяся от физкультуры. Я видел старые фотки – мы в штанишках и матроссках прыгаем, в «Центре эстетического воспитания». – Серьезные в Челябинске заведения! – […]
Совсем недавно на сайте был опубликован перевод биографии великого румберо Эль Гойо. Предлагаем познакомиться с одним из его исполнений румбы Колумбии, с Конхунто Фолклорико Насиональ. В этом видео на барабанах играют: Альфредо О’Фаррил (Alfredo O’Farril) – тумбадора, Марио Хауреги “Аспирина” (Mário Jáuregui “Aspirina”) – кинто, Хусто Пейадито (Justo Pelladito) на трес-дос и Карлос Адама (Carlos […]
Марат Капранов: Ты же в афрокубинских танцах всего два года, с 2014? Александра Панюхина: Подробно и углубленно – да. Но до этого была «венесуэльская сальса». Странная. Эквадорская. Не знаю, какая, просто сальса, веселая, интересная. Детская мечта о латиноамериканских танцах, слегка похороненная из-за спорта, сбылась. Мы танцевали с ребятами-латиноамериканцами, жившими в Твери, они открыли школу сальсы, где […]
Прежде чем в кубинской популярной музыке появились струнные басы, басовую линию исполняли на двух инструментах — маримбуле и ботихе (botija) (см. главу II). Их ритм были заимствован из синкопированных африканских «кирпичиков», описанных Фернандо Ортисом (см. главу I). В этих паттернах есть два важных акцента, которые стали решающими в развитии партий басовых инструментов, на доли «2и», «4». Повторение такой синкопированной […]
Многие часто недооценивают ручную перкуссию в ансамбле, в то время как она жизненно важна для насыщенности и стабильности ритма. Такие музыканты, как, например, Чангито из Лос Ван Ван, чувствуют себя неуютно без гуиро в руках и даже предпочитают вообще не играть. Гуиро, маракасы (мараки), клаве, чекере и гуира добавляют плотности в ритмическую текстуру, и, за […]
Начиная с 20‑х годов прошлого столетия, вместе с ранними джаз-бэндами, прочное положение в кубинской популярной музыке завоевывает барабанная установка, соединяясь с соном и другими стилями. В 40‑х и 50‑х годах кубинская музыка переживает взлет благодаря счастливому союзу с джазом. На протяжение последних десятилетий многие барабанщики экспериментировали с кубинскими ритмами, пытаясь адаптировать их для исполнения на […]
В современной сальсе существует большое разнообразие партий ковбелов (сенсерро), заимствованных из ритуальной и светской фольклорных традиций. В числе прочих, основные рисунки исполняются в размере 6/8, именно они послужили фундаментальной основой для того, что в дальнейшем в кубинской музыке стали называть клаве. 6/8 Паттерн гуиро Самый известный паттерн для ковбела в размере 6/8 часто называют также […]
Танцевальный клуб “Палладиум”, а также танцоры мамбо и прочих латиноамериканских стилей, достигли статуса легендарных, почти мифологических. Такие имена, как Педро Агилар “Кубинец Пит” (“Cuban Pete” Pedro Aguilar), Милли Донэй (Millie Donay), Ауги и Марго (Augie y Margo), Энди Джеррик (Andy Jerrick), Мэрилин Уинтерс (Marilyn Winters), “Джо-убийца” (“Killer Joe”), Майк Рамос (Mike Ramos) и многие другие […]
Журналисты Пит Хэмилл и Хосе Торрес (в прошлом чемпион по боксу) вспоминают о былом Манхэттене – более ласковом, более сексуальном и почти что магическом в своем обилии возможностей. Там женщины и мужчины могли встречаться, танцевать и в какой-то непостижимый, мимолетный миг — влюбляться; там существовала иная шкала оценки жизни, нежели деньги и два демонических брата-близнеца […]
Основатель и инструктор Конхунто Фолклорико Насиональ вот уже на протяжении 25 лет, фольклорист, профессор, директор сцены, перкуссионист, композитор и актер El Goyo, вероятно, самый известный певец классической румбы, такой как “Mayeya” на Rapsodia Rumbera и “La Jerigonza” на сборнике, посвященном юбилею Тata Güines. Он работал с джазовой саксофонисткой и флейтисткой Jane Bunnet на одном из самых ее […]
Феликс Мануэль Родригес Капо (Félix Manuel Rodríguez Capó), известный как Бобби Капо, родился в канун нового 1923 года, в Коамо, Пуэрто-Рико. Блестящая карьера вокалиста принесла ему славу в Латинской Америке, но он был также превосходным композитором, написавшим тысячи песен в самых разных стилях. Его болеро были записаны многими исполнителями, в их числе: Vitín Avilés, Gilberto Monroig, Los […]
Пожалуй, один из самых сложных инструментов, при всей кажущейся простоте. Казалось бы – играй себе тумбао, прыгай из тоники в доминанту и обратно, и вот тебе сальса. Ан нет. Будем разбираться. Прежде всего, нужно знать одну простую вещь. То, что играет бас-гитара или контрабас в современной сальсе (не в тимбе!), пришло из son cubano. Поэтому […]
Популярная кубинская певица, исполнительница сон монтуно, гуарачи и сальсы Селия Крус (Úrsula Hilaria Celia de la Caridad Cruz Alfonso) родилась 21 октября 1925 года на Кубе, в Гаване. Селия Крус родилась в бедном пригороде Гаваны, у нее было 14 братьев и сестер. Отец хотел, чтобы Селия стала учительницей, но судьба распорядилась иначе. Почти с самого […]