María del Carmen Mestas Alfonso

Maria del carmen mestas Pasion de rumbero

Перевод статьи на EcuRed

Кубинский журналист, рассказчик и поэт. Она активно и плодотворно работала в кубинской женской прессе, в основном занимаясь вопросами культуры. Ее художественные произведения в прозе и стихах, как для взрослых, так и для детей и молодежи, посвящены реалиям и проблемам человека и его мира.

Краткая биография

Родилась 2 июля 1938 года в Сагуа-ла-Гранде, Вилья-Клара, Куба.

В 1958 году окончила профессиональную школу журналистики имени Мануэля Маркеса, а в 1981 году — Гаванский университет по специальности «Политология».

С 1959 года работала журналистом на радио и в печатных СМИ. Была редактором и основателем журнала «Muchachas», в настоящее работает редактором в журнале «Mujeres». Членом Союза кубинских журналистов, Союза писателей и художников Кубы и Кубинской ассоциации кинематографической прессы.

Участник  IV Всемирной сессии Театра Наций (Каракас, Венесуэла, 1978) и образовательного семинара Федерации кубинских женщин совместно с Ассоциацией женщин Луисы Аманды Эспиносы (AMILAE) (Манагуа, Никарагуа, 1989).

Библиография

  • Cien palabras de amor (Editorial Gente Nueva, 1993), соавтор Aloyma Ravelo
  • Cantos y rondas (Editorial de la Mujer, 1993)
  • Pasión de rumbero (Editorial Pablo de la Torriente, La Habana, 2014, y Ediciones Puvill, España, 1998)
  • Trampas, retratos y un 17 rojo (Editorial de la Mujer, 2006),соавтор Marcel Lueiro y Antonio López Sánchez.
  • De amores, fantasmas y otras historias (Editorial de la Mujer, 2010).

Тексты в антологиях:

  • Poemas y cuentos (Editorial Gente Nueva, 1997)
  • Mucho cuento (Ediciones Unión, 1998)
  • Añorado encuentro (Ediciones Extramuros, 2001)
  • El cuento de nunca acabar y otros misterios (Ediciones Unión, 2005)
  • Vamos a cantar y soñar (Editorial de la Mujer, 2006)
  • Cuentos con ropa nueva. Antología de cuentos del Caribe (Dienteleche, República Dominicana, 2010)
  • Vestida de mar y otros cuentos de sirenas (Ediciones Unión, 2010)
  • Las cuenta cuentos (Editorial Gente Nueva, 2011).

Премии и государственные награды

Медаль Рауля Гомеса Гарсии, медаль Феликса Эльмузы и медаль Хуана Гуальберто Гомеса.

Мария дель Кармен была избрана Национальным авангардом Национального союза работников культуры (1978, 1979 и 1981). Была удостоена премии Premio Nacional Cuentería de la Cátedra Iberoamericana de Narracion Oral Escénica, 2010.

Поэтическая Премия на Encuentros de las Literaturas de Niños y Adolescentes (Сантьяго-де-Куба, 1983); а также дипломант конкурсов Ismaelillo (1979), La Edad de Oro (1979), 13 de Marzo (1984), Premio Abril (2005) и Luis Rogelio Nogueras (2007).

Участие в качестве члена жюри

В качестве члена жюри принимала участие, среди прочих конкурсов, в премии La Rosa Blanca (2002, 2004, 2007 и 2012), Festival de Cine Plaza (2006), Premio Especial de la Asociación de la Prensa Cinematográfica en Caracol (2007), Ismaelillo (2011) и несколько раз Premio Especial de la Federación de Mujeres Cubanas en Caracol.

 

 

Об авторе - Марат Капранов

Музыкант, сальсеро, переводчик. Редактор сайта "О сальсе по-русски".

Top