«Всем привет, представляем вам наше официальное видео с текстом песни «Танцуй с самим собой!», прекрасной песни, которая наполняет нас надеждой и оптимизмом». С таким напутствием 14 марта 2021 года на YouTube канале Septeto Acarey появилось видео с этой, действительно, мотивирующей песней c их альбома «La llave del Son».
Созданный в 2014 году в Лиме (Перу) под руководством кубинского басиста Рейнера Переса, коллектив Septeto Acarey ставит одной из основных своих целей развитие перуанской сальсы и вывод ее на международную арену. Вышедший в 2019 году альбом «La llave del Son» должен был, по задумке музыкантов этому поспособствовать, что и произошло: альбом был номинирован на «Лучший тропический альбом года» премии Latin Grammy, благодаря чему о коллективе узнали далеко за пределами не только родной страны, но и Латинской Америки.
Группа успешно развивается, выпустила на текущий момент уже 4 альбома (четвертый — Ser Feliz — должен был выйти в апреле 2021 года, но я не проверяла) и становится с каждым днем все более популярной, как и планировалось
Так вот, песня. Сегодня это — песня-мотиватор, напутствие всем несчастным, слова утешения всем расстроенным, спасательный «хэндехох» всем у кого опустились лапки. Песня с простыми, но очень правильными словами, которые хоть когда-нибудь (дай Бог, что бы не часто!) да и пригодятся каждому.
Всем истинным петербуржцам (обязанным раз в месяц провести как минимум неделю в депрессии) посвящается!
Танцуй с самим собой!
Если мир не дал тебе того, что ты хотел бы, если тебе не везет в любви –
Не сдавайся!
То плохое что с нами происходит, это – уроки жизни.
Не заставляй их повторяться.
Если научишься любить себя, жизнь тебя наградит.
Если кто-то имеет больше, чем ты — да и благословит его Бог!
Мы появляемся и уходим с пустыми руками.
Не оглядывайся на прошлое, которого нет в настоящем.
Включи лучше веселую музыку
И дыши!
Так что, танцуй!
Когда дела идут не так, как ты хочешь
Просто танцуй!
Когда кажется, что жизнь к тебе не справедлива
Просто танцуй!
И танцуя увидишь, что проблемы выглядят не так, как ты думал.
А если нет никого, кто бы составил тебе компанию –
Танцуй с самим собой!
Танцуй с самим собой!
Мир не даст тебе того, что тебе хочется.
Он даст тебе один солнечный день и один день грозовой.
Не дели все вокруг на белое и черное – ведь есть радуга!
Включи веселую музыку
И живи!
Так что танцуй!
Когда дела идут не так, как тебе хочется
Просто танцуй!
Когда кажется, что жизнь опять к тебе не справедлива
Просто танцуй!
И танцуя ты увидишь, что проблемы
Совсем не такие как тебе думалось.
И если нет никого кто бы составил тебе компанию –
Танцуй с самим собой!
Танцуй с самим собой!
Эй, глянь-ка
Вот он – Септето Акарей!
Да ладно?!
Танцуй, танцуй, танцуй с самим собой!
Никто не имеет всего на свете.
Я не знаю, то что ты имеешь – это много или мало?
Танцуй, танцуй, танцуй с самим собой!
Не представляй себе мир только в черном и белом цвете –
Мир разноцветный!
Танцуй, танцуй, танцуй с самим собой!
То, что уже сломано, не надо чинить, детка,
Найди другое!
Жизнь – это мгновение! Не проводи ее в слезах.
Плохие моменты пройдут и забудутся.
Ты уже достал до самого дна, теперь – всплывай!
Жизнь – это мгновение! Не проводи ее в слезах.
Если какое-то разочарование причиняло тебе боль – все уже прошло.
Иди вперед и с песней!
Так что танцуй!
Когда дела идут не так, как тебе хотелось бы
просто танцуй!
Когда кажется, что жизнь опять к тебе не справедлива
Просто танцуй
И танцуя увидишь, что проблемы совсем не такие как тебе думалось.
И если нет никого кто бы составил тебе компанию
Танцуй с самим собой!!!
Танцуй с самим собой!!!
С самим собой!
