mambo-on2.jpg

Мамбо на 2: рождение новой формы танца в Нью-Йорке

Подробная история танца сальса/мамбо Нью-Йорк, или мамбо "на два" (mambo on2), от рождения в середине XX века в Нью-Йорке и по наши дни. Три поколения танцоров, школы, течения, тенденции, великие танцоры прошлого и современности.

be-mine.jpg

Будь моим сегодня ночью

В 1957 году я купил свой первый LP-альбом — «Кубинский карнавал», несмотря на то, что я был преданным поклонником Мачито и его афро-кубинцев. Мачито всегда находился в Эль Баррио, прогуливался там днем, разговаривал почти со всеми подряд. Мы с ним ходили в одну и ту же церковь. Вместе мы совершили свое первое миропомазание (воцерквление) в […]

lluvia.jpg

Louie Ramírez y Ray De La Paz — Lluvia

Чем заниматься дождливым летом? Например, переводить песни про дождь. Вообще, у меня в планах был совсем другой перевод, но когда песню просит перевести ди-джей — разве можно отказать? Тем более, она так замечательно резонирует с погодой. Итак, песенка про питерское лето!

cober.jpg

Мелодия Тито Пуэнте

В марте 1949 года, или около того, Тито закулисно обсуждал с тремя людьми свое намерение покинуть оркестр Пупи Кампо. Сначала он сказал об этом Фрисаура, пока они жили вместе, в одном номере в гостинице во время выступлений с оркестром. После он поделился своим намерением уйти с Джо Локо и Чарли Палмьери. Те сочли это отличной идеей. […]

italyancy-s-pikadilli.jpg

Итальянцы с Пикадилли

Тито веселился всякий раз, когда речь заходила о «Парнях с Пикадилли». По его словам, свежесобранная группа, которая, как известно, впервые появилась в Палладиуме, а до этого в студии танца «Альма Дэнс», могла запросто называться «Мафиози». Все тщательно отобранные Джимми Фрисаура трубачи были итальянцами. Пагани представил публике ансамбль труб и афро-кубинской перкуссии Тито Пуэнте как «Парни […]

anons.jpg

Уральский дивизион армии Karel Flores

Вот уже два года, с марта 2015, в русском мире линейной сальсы существует уникальный амбициозный танцевальный проект международного уровня. Карэл Флорес, инструктор и хореограф из Нью-Йорка, объединяет танцовщиц стиля New York во всем мире в глобальную танцевальную группу. Благодаря сотрудничеству с ней русские девушки из социальных танцев имеют реальную возможность выступить на престижных сценах зарубежных конгрессов, взамен же от них требуется умереть перед зеркалами и возродиться вновь.

carlos.jpg

Carlos Arroyo: самые быстрые ноги Палладиума

Танцевальный клуб «Палладиум», а также танцоры мамбо и прочих латиноамериканских стилей, достигли статуса легендарных, почти мифологических. Такие имена, как Педро Агилар «Кубинец Пит» («Cuban Pete» Pedro Aguilar), Милли Донэй (Millie Donay), Ауги и Марго (Augie y Margo), Энди Джеррик (Andy Jerrick), Мэрилин Уинтерс (Marilyn Winters), «Джо-убийца» («Killer Joe»), Майк Рамос (Mike Ramos) и многие другие […]