На главную / Статьи, опубликованные Марат Капранов

Автор: Марат Капранов

Музыкант, сальсеро, переводчик. Редактор сайта "О сальсе по-русски".
Румба и бейсбол

Румба и бейсбол

Румберос танцевали свою жизнь, свое время, свою действительность. Вот почему в колумбии нередко можно увидеть движения, подражающие игрокам в бейсбол или боксирование воздуха. При этом движения из бейсбола гораздо старше боксирования и имеют отчетливую историческую коннотацию.

María del Carmen Mestas Alfonso

María del Carmen Mestas Alfonso

Кубинский журналист, рассказчик и поэт. Она активно и плодотворно работала в кубинской женской прессе, в основном занимаясь вопросами культуры. Ее художественные произведения в прозе и стихах, как для взрослых, так и для детей и молодежи, посвящены реалиям и проблемам человека и его мира.

Любовь к жизни и танцу

Любовь к жизни и танцу

Вы можете как угодно ловко танцевать, но если в вашем танце нет любви к людям, к жизни, если вы на вечеринке танцуете с хмурым лицом, сообщаете партнеру "обратную связь", хотя вас об этом никто не просил, обсуждаете рабочие неурядицы, то это не кубинские танцы.

Афро-кубинские религии Сантерия и Пало-Монте

Афро-кубинские религии Сантерия и Пало-Монте

В этой статье речь пойдет о различие белой и черной магии в традиции Пало-Монте, об особом визуальном символическом языке пиктографических изображений патепембас и о музыке и танцах афро-кубинских религий.

Верфи и клаве

Верфи и клаве

тобы забить свои сундуки золотом и серебром, испанской короне нужны были американские (не путать с США!) верфи. В Гаване судостроение насчитывает около трёхсот лет, начав свою историю на рубеже XVI и XVII веков. В 1735 году гаванская верфь была расположена рядом с районом Хесус Мария, вскоре ставшим центром наемных чернокожих рабочих и абакуа (см. карту […]

Клаве без нот и основы ритма

Клаве без нот и основы ритма

В предлагаемой статье я расскажу о двух вариациях клаве: африканском и кубинском. Вы узнаете о нескольких фундаментальных терминах, используемых в музыке, сможете практическим образом освоить игру клаве так, как обычно учат будущих музыкантов в школах. Я построил текст так, чтобы вы могли пропустить упражнения, вникая лишь в суть.

Паулито

Паулито

Старый Паулито сидел в кресле-качалке, целиком погрузившись в свои мысли. Ветер с улицы гнал в прохладную тень простой комнаты с кафельной плиткой на полу звуки раскалённого города: крики мальчишек, грохот проезжающих грузовиков, лязг тележек, тяжело гружённых газовыми баллонами, лай рыжих собак. Весь этот чудный оркестр звуков был щедро приправлен ароматами овощного рынка, старой помойки с […]

Десима и румба: иберийский формализм в сердце афро-кубинской песни

Десима и румба: иберийский формализм в сердце афро-кубинской песни

Настоящая работа подтверждает историческую значимость десимы на протяжении четырёх веков истории испаноязычной литературы и музыки. Также данная работа анализирует структурные варианты текстов и предполагает, что специфическая схема рифмовки эспинелы добавляет румбе ритмический компонент. Десима в румбе - подробное исследование.

Мендиве, карибский художник

Мендиве, карибский художник

Творчество Мендиве испытало влияние примитивных изобразительных форм, заменивших на Кубе оригинальное искусство народности йоруба, которое пришло вместе с рабами, происходившими главным образом с территории современной Нигерии.

Мамбо на 2: рождение новой формы танца в Нью-Йорке

Мамбо на 2: рождение новой формы танца в Нью-Йорке

Подробная история танца сальса/мамбо Нью-Йорк, или мамбо "на два" (mambo on2), от рождения в середине XX века в Нью-Йорке и по наши дни. Три поколения танцоров, школы, течения, тенденции, великие танцоры прошлого и современности.

Шесть причин танцевать сальсу

Шесть причин танцевать сальсу

В 1928 году кубинец Игнасио Пинейро произнес слова «Échale Salsita» – «Эчале сальсита!» («Добавим огоньку!»,«добавь-ка остроты (сальсы)» и сделал их названием своей новой песни. А вы не хотите добавить перчинки в свои скучные серые будни, однообразный ритм жизни? Ну а что может привнести в нашу жизнь страсть, огонь, жгучий темперамент? Конечно же – сальса. Польза […]

Интервью с Грасиэлой Чао Карбонеро

Интервью с Грасиэлой Чао Карбонеро

Грасиэла Чао Карбонеро - культовая личность на Кубе, воспитавшая не одно поколение преподавателей танцев как на Кубе, так и во всем мире. Редакции "СпР" посчастливилось взять интервью с Грасиэлой, во время поездки на Кубу в марте 2018 года.

Top