Месяц: Июль 2017
- История
Нью-Йорк. 1899
Статья из справочника «Вся Москва» за 1900 год В этой части: история, застройка, Wall Street, посыльные, залоги, трасты, банки, почта, телеграф, транспорт, газеты, клубы “Business is business” — «Дело есть дело» Американская поговорка Это архивная (резервная) копия статьи, расположенной на официальном…
Читать » - Поём вместе с Аллой Зайцевой
José Manuel Ortega Heredia — Verde
А сегодня у меня в репертуаре — цыгане! Не наши, правда, испанские. И это, в общем-то было ожидаемо, весь вопрос был только во времени: рано или поздно я должна была до них добраться. Вот, таки добралась. В общем, рылась я…
Читать » - Душевные песни от Алёны Ярковой
Louie Ramírez y Ray De La Paz — Lluvia
Чем заниматься дождливым летом? Например, переводить песни про дождь. Вообще, у меня в планах был совсем другой перевод, но когда песню просит перевести ди-джей — разве можно отказать? Тем более, она так замечательно резонирует с погодой. Итак, песенка про питерское…
Читать » - Mambo Diablo
Сегодня вечером научи меня
Сестры ДеКастро В те времена было одно вокальное женское трио «Сестры ДеКастро», три девушки по имени Пегги, Чери и Бабетт. (Когда в 1958 году Бабетт ушла на пенсию, ее место заняла двоюродная сестра Ольгита Де Кастро Марино). В 1945 году…
Читать » - Calabar Mgbe
Первый кубинский курс аспирантуры по культуре африканского Экпе
С 13 по 21 сентября 2012 года в Кубинском институте Антропологии был прочитан курс "Культура Экпе в Африке".
Читать » - Calabar Mgbe
Подарок кубинским Абакуа — «Нкомо»
Впервые в истории кубинских карабали был подарен Абакуа в лице знаменитого Рейнальдо Брито, члена ложи Uriabón Efí, а также Эрнесто Сото "Эль Самбо" (Isunékue в Itiá Mukandá Efó) барабан Нкомо, сделанный в Калабаре (Нигерия).
Читать » - Calabar Mgbe
Встреча с Рейнальдо Брито
Одна из задач журнала Calabar Mgbè - поиск живых источников истории кубинского Абакуа. Сегодня у нас в гостях эксперт Рейнильдо Брито, который в сжатой форме поведал свою биографию.
Читать » - Calabar Mgbe
Фестиваль семьи Насако
И счастье преисполнило всех присутствовавших на празднике, семья немедленно пожелала сделать фестиваль, посвященный наследию Насако, ежегодным и международным.
Читать » - История
Начало фестиваля семьи Насако в Камеруне
Легенда Насако хорошо известна повсеместно, где живут Балондос. Его влияние огромно у всех Балондос, состоящих из десяти кланов.
Читать » - История
Налаживание связи Экпе и Абакуа
Когда д-р Айвор Миллер, представитель африканского Экпе, вернулся на Кубу в мае 2011 года, он привез с собой официальный ответ, который был вручен Эрнесто Сото "Эль Самбо" (Isunékue в Itia Mukandá Efo) и другим членам общества Абакуа. Для всех интересующихся,…
Читать » - Calabar Mgbe
Wáfata Baróko Núnkue
"Wáfata Baróko Núnkue" - поминовение африканцев из Обутонга, которых вывезли в качестве рабов, но до Кубы они так и не добрались, погибнув в океане.
Читать » - История
Bongó Itá: один Голос
Calabar Mgbè №1 «Bongó Itá: один Голос» (для кубинских Эфи, Эфо и Ору, и для Калабар — Голос един) Кубинское общество Абакуа, ведущее свою историю от Эфик Экпе (Èfìk Ékpè) и Эягхам Нгбе (Éjághám Ngbè) из Южной Нигерии и юго-западного…
Читать » - Класс
Пчелы против меда
Мне кажется основная проблема, которая встает между отцами и детьми на протяжении поколений в европейском и околоевропейском обществе - это лицемерие. Лицемерие лежащее в основе воспитания.
Читать » - Катя Иващенко
Мужчинам, которые не танцуют
Я не знаю, есть ли в моем контактном окружении и среди друзей отцы сыновей. Но, что называется — я просто оставлю это здесь. Кто думает, что это будет очередная агитка про танцули, тот тысячу и один раз прав. О перекосах…
Читать » - Класс
Образ жизни
Есть такое волшебное словосочетание — образ жизни. Образ. Жизни. Собственно на этом можно было бы и остановиться. Ведя образ жизни тыквы нельзя быть дюймовочкой, понимаете? Ведя образ жизни золушки — трудно быть принцессой. Выглядеть можно. На какой-нибудь там фотосессии. А…
Читать » - Катя Иващенко
Про руэду для новичков
Мое категорическое ЗА Вышла недавно статья на salsa union, где А. Алексенцев рассказывает о вреде руэды для становления начинающего танцора. Вот она: http://salsa-union.ru/2016/04/14/otritsatelnoe-vliyan.. И, поскольку я отношусь к тем самым преподам, которые ставят учеников в круг при первой появившейся возможности, позволю…
Читать » - Вика Агафонова
Пару слов о бачате
Виктория Агафонова: Понимаю, что этим постом могу вызвать бурное негодование любителей сеншуала, так что сразу хочу предупредить — это не #наболело, не #накипело, а просто попытка порассуждать. Как же так произошло, что бачата, столь любимая мной раньше, в последнее время ушла из…
Читать » - Катя Иващенко
Легенда о переходе количества в качество
Вот уж никогда не думала, что буду ставить в пример танцорам качков, но даже те догадались, что рост мышц и их качество зависит не от количества повторов и времени проведенного в зале, а от верно выбранного режима тренировок и качества…
Читать » - Катя Иващенко
Ценообразование
Мне придется на двух пальцах об асфальт объяснить, почему мастер-классы звезд любой величины в малых городах не могут стоить дешевле, чем в центрах и столицах, и почему при этом всем они «того стоят».
Читать » - Абакуа
Calabar Mgbè (#19 02-07-2017) — Искусство Абакуа: портной мокондо
Рейнальдо Веррьер Говин «Нальдо» (род. в Гаване, 29 марта 1942 г.) Мастер по пошиву балахонов Абакуа в районе Лос Покитос, округ Марианао, Гавана Перевод журнала «Calabar Mgbè», №19, 2 июля 2017 г. ссылка на страницу с журналами Мои родители жили…
Читать »