- Интервью
Московская afrolady
Этим летом произошло одно интересное событие в жизни сальса-сообщества — появился видеоклип, созданный совместными усилиями группы уважаемых и очень известных танцоров. Про этот клип один мой друг сказал в своей короткой манере: «Теперь хоть будет что показывать».
Читать » - История одной песни
История одной песни, перевернувшей мир
С самой своей первой записи эта мелодия была победителем. К 1940 году было продано более 1 миллиона копий Продавца арахиса. В танцевальных школах Артура Мюррэя посещение уроков по «румбе» было очень велико и составляло больше половины от всех учащихся. Общая выручка составила от 12 до 15 миллионов долларов за один…
Читать » - Интервью
Уральский дивизион армии Karel Flores
Вот уже два года, с марта 2015, в русском мире линейной сальсы существует уникальный амбициозный танцевальный проект международного уровня. Карэл Флорес, инструктор и хореограф из Нью-Йорка, объединяет танцовщиц стиля New York во всем мире в глобальную танцевальную группу. Благодаря сотрудничеству с ней русские девушки из социальных танцев имеют реальную возможность выступить на престижных…
Читать » - Интервью
Три имени Ии Баваль
Марат Капранов: У тебя очень необычное имя. Ия Баваль: На Кубе тоже удивляются, когда слышат его, потому что Ия — имя большого барабана бата, на языке Йоруба «Мать». У меня три имени: одним крестили в христианство, другим в сантерию, а третье долгое время было в документах. — Ия — та самая…
Читать » - Музыканты и коллективы
Mario Bauzá
Когда Mario Bauzá сошел с лодки, прибывшей из Гаваны в Нью-Йорк в 1930 году, он привез с собой кубинскую музыку, а также уважение и склонность к американскому джазу. Он был одной из ключевых фигур в интеграции этих музыкальных стилей. С тех пор его стали звать не иначе как «отец латиноамериканского…
Читать » -
Полочка с историями
[flipbook-shelf ids=»ochunoggunfromforest,oya» style=»wood-light» titles=»top-scale-light»]
Читать » - Mambo Diablo
Команда MamboDiablo
Представляем команду энтузиастов, так или иначе сделавших мало-мальски существенный вклад в грандиозный перевод книги «Мамбо дьябло: мое путешествие с Тито Пуэнте» Джо Консо. Капранов Марат (Санкт-Петербург) — техническое обеспечение проекта, первоначальное приобретение книги, перевод, литературная правка и публикация Екатерина Иванова (Санкт-Петербург) — перевод Юлия Кушнина (Екатеринбург) — перевод, поиск дополнительных…
Читать » - Абакуа
Айвор Миллер на радио Гринпис. Абакуа
Подкаст Айвора Миллера, посвященный секретному братству Абакуа и несекретному Экпе в Нигерии. А так же об актуальных проблемах хищнического отношения к природе Африки.
Читать » - Личности
Кубинская пятиклапанная флейта чаранга
Одна из умирающих форм искусства в афрокубинской музыке — игра на деревянной поперечной траверс-флейте с пятью клапанами. В 50-х и 60-х годах XX века эту флейту называли «флейта-чаранга». Сегодня на Кубе можно с трудом найти людей, владеющих этим классическим инструментом — большинство флейтистов используют ставшую стандартом оркестровую флейту системы…
Читать » - Музыканты и коллективы
Carlos Embale
3 августа 1923 (Гавана) — 12 марта 1998 (Гавана) Один из величайших певцов в кубинской музыке, румберо и сонеро Карлос Эмбале родился 3 августа 1923 года, в Гаване. Уже в 13 лет он прославился, попав на старую радиопередачу «Corte Suprema del Arte», но профессионально петь румбу он начнет намного позже. Вот что он…
Читать » - Личности
Manuel Martínez Olivera «El Llanero»
Эль Йанеро — «El Llanero» — почитаемый и любимый народом румберо Нью-Йоркского центрального парка. Мы приводим перевод статьи Берты Джоттар (Berta Jottar): Эль Йанеро родился в Гаване 1 января 1930 года. Рос и воспитывался в Кокосоло, Марианао, в семье традиционных румберо в Лос Покитос. Его сестра обладала виртуозными навыками пения…
Читать » - Музыканты и коллективы
Buena Fe (Guantanamo)
Происхождение Buena Fe — дуэт из Гуантанамо, Куба, основан в 1999 году Исраэлем Рохасом (Israel Rojas) (руководитель, композитор и лид-вокал) и гитаристом, вокалистом Йоелем Мартинесом (Yoel Martinez). Исраэль с ранних лет показывал недюжинные способности к пению и сочинению песен, но в музыкальную школу он не пошел, выбрав вместо этого юридическое образование.…
Читать » - Класс
О преподавании
Зажечь искру Мы сидели на тесной кухне старой «однушки» где-то на самом краю света. За черными окнами ревела метель, заставляя ворчливых кошек вжиматься в батареи подвалов, набитых картошкой и соленьями, а я, затаив дыхание, внимал звуку гитары, рождавшемуся под пальцами моего дяди, Юры, классического гитариста и, увы, по совместительству, вынужденного…
Читать » - Личности
Ricardo Gómez Santa Cruz
Рикардо - выдающийся исполнитель кубинской румбы. Перевод еще одной золотой биографии - с видео, аудио и фото.
Читать » - Интервью
Андрей Брюховских.
Кто же такой этот Брюховских Андрей? Самые быстрые футворки, грамотная работа с биомеханикой, чувство стиля и желание докопаться до сути.
Читать » - Румба
Эль Гойо исполняет румбу Колумбию с CFN
Совсем недавно на сайте был опубликован перевод биографии великого румберо Эль Гойо. Предлагаем познакомиться с одним из его исполнений румбы Колумбии, с Конхунто Фолклорико Насиональ. В этом видео на барабанах играют: Альфредо О’Фаррил (Alfredo O’Farril) — тумбадора, Марио Хауреги «Аспирина» (Mário Jáuregui «Aspirina») — кинто, Хусто Пейадито (Justo Pelladito) на…
Читать » - Интервью
Александра Панюхина и TimbaFamily
Марат Капранов: Ты же в афрокубинских танцах всего два года, с 2014? Александра Панюхина: Подробно и углубленно – да. Но до этого была «венесуэльская сальса». Странная. Эквадорская. Не знаю, какая, просто сальса, веселая, интересная. Детская мечта о латиноамериканских танцах, слегка похороненная из-за спорта, сбылась. Мы танцевали с ребятами-латиноамериканцами, жившими в Твери,…
Читать » -
Басовый тумбао
Прежде чем в кубинской популярной музыке появились струнные басы, басовую линию исполняли на двух инструментах — маримбуле и ботихе (botija) (см. главу II). Их ритм были заимствован из синкопированных африканских «кирпичиков», описанных Фернандо Ортисом (см. главу I). В этих паттернах есть два важных акцента, которые стали решающими в развитии партий басовых инструментов, на доли…
Читать » - Ребека Маулеон
Ручная перкуссия
Многие часто недооценивают ручную перкуссию в ансамбле, в то время как она жизненно важна для насыщенности и стабильности ритма. Такие музыканты, как, например, Чангито из Лос Ван Ван, чувствуют себя неуютно без гуиро в руках и даже предпочитают вообще не играть. Гуиро, маракасы (мараки), клаве, чекере и гуира добавляют плотности…
Читать » -
Барабанная установка
Начиная с 20‑х годов прошлого столетия, вместе с ранними джаз-бэндами, прочное положение в кубинской популярной музыке завоевывает барабанная установка, соединяясь с соном и другими стилями. В 40‑х и 50‑х годах кубинская музыка переживает взлет благодаря счастливому союзу с джазом. На протяжение последних десятилетий многие барабанщики экспериментировали с кубинскими ритмами, пытаясь…
Читать »