Навигатор
Здесь собраны все ключевые, опорные и фундаментальные материалы со всего сайта
Жанры и ключевые понятия
Румба
09.11.2017
Румба
Румба — это праздник Первые упоминания о румбе известны приблизительно с 1850 годов. Румба — это результат синтеза колониальной торговли и каждодневного обмена между захваченными в рабство африканцами и господствующей в то время культурой Испании. Румба — это яркий пример того, как происходила адаптация афро-Кубы к европейской культуре. Румбу можно…
Мамбо на 2: рождение новой формы танца в Нью-Йорке
30.04.2020
Мамбо на 2: рождение новой формы танца в Нью-Йорке
Подробная история танца сальса/мамбо Нью-Йорк, или мамбо "на два" (mambo on2), от рождения в середине XX века в Нью-Йорке и по наши дни. Три поколения танцоров, школы, течения, тенденции, великие танцоры прошлого и современности.
Коротко о самом главном. Кубинский сон.
13.04.2017
Коротко о самом главном. Кубинский сон.
Представляю вашему вниманию краткий конспект-стенограмму лекции, посвященной кубинскому сону, прочитанной мной на мастер-классах в Санкт-Петербурге 26 марта 2017 года в качестве вступления к практическим занятиям контратьемпо под руководствам несравненной Екатерины Мик и Алаина Руэда (Франция). Проект — Prokach Project. Кубинский сон Сон — жемчужина музыкальной культуры Кубы. Уникальный жанр, в…
Афро-кубинские религии Сантерия и Пало-Монте
15.06.2022
Афро-кубинские религии Сантерия и Пало-Монте
В этой статье речь пойдет о различие белой и черной магии в традиции Пало-Монте, об особом визуальном символическом языке пиктографических изображений патепембас и о музыке и танцах афро-кубинских религий.
Часть 4. Ритм и клаве
17.09.2015
Часть 4. Ритм и клаве
Эти короткие статейки задумывались как серия простых подсказок для людей, относительно далеких от музыки. Но никуда не деться от упражнений, ведь по умолчанию у городского жителя слух как бы «выключен». Это защитная реакция организма на колоссальный шумовой мусор большого города, однако, мы в любой момент можем включить слух обратно. Для…
Как различать стили сальсы?
30.06.2017
Как различать стили сальсы?
Ни один из принципов определения "линейки" или "касино", предлагаемый в школах, из тех что слышал лично я, толком не работает и работать не может.
Беспощадная русская румба
26.05.2018
Беспощадная русская румба
Всякий раз, когда русский румберо выскакивает в круг, не дождавшись хоровой части, где-то на Кубе плачет маленький кубинец. Друзья, зачем плодить лишние слезы в этом мире, и без того заполненном страданием?
Чангуи: русский взгляд
27.05.2024
Чангуи: русский взгляд
Попытка собрать воедино все, что накопилось про чангуи. Авторский взгляд на уникальный феномен музыки восточной Кубы. Самое подробное и понятное описание жанра.
Клаве: трансформация и развитие
28.11.2015
Клаве: трансформация и развитие
Клаве и пульсация Наверное, самая выдающаяся и уникальная черта кубинской музыки — концепция двоичности и ритмический рисунок, называемый клаве. Чаще всего он исполняется с помощью клавес — двух округлых полированных палочек, которыми ударяют друг о друга, либо с помощью других перкуссионных инструментов. Рисунок клаве используется в современной сальсе и в некотором смысле вообще во…
Mario Charon Álvarez и Madeline Rodriguez
20.02.2025
Mario Charon Álvarez и Madeline Rodriguez
Марио Чарон и Маделин Родригес - одна из самых известных и блистательных профессиональных танцевальных пар кубинского сона.
Провокационные тексты болеро, гуарачи и сальсы
20.02.2025
Провокационные тексты болеро, гуарачи и сальсы
С времен колониальной эпохи тексты песен подвергались жесткой критике. Такие термины, как популистский, вульгарный, прозаичный, грубый, непристойный, дурной вкус, были на устах у тех, кто осуждал эти песни.
Абакуа. Загадочное наследие Африки
05.07.2017
Абакуа. Загадочное наследие Африки
На Кубе до наших дней сохранилась одна из интереснейших африканских культур, возникших на земле Американского континента - Тайное Общество Абакуа. Предлагаемый текст был опубликован на русском языке в 1966 году в советском журнале "Куба". Скан предоставлен г-ном Айвором Миллером.
Лекция 4. Касино и сальса
12.12.2017
Лекция 4. Касино и сальса
Лекция 4 из 9: Касино в наше время является наиболее распространенным во многих странах. Это наиболее важный танец из всех популярных кубинских танцев.
Румба в соне
25.01.2017
Румба в соне
Когда переходить на гуагуанко в касино? Предлагаем вашему вниманию перевод статьи с одного из любопытных блогов, посвященных сону и касино (ссылка на оригинал). Разумеется, изложенные мысли не декларируются автором как непреложные истины, однако «Сальсе по-русски» импонируют некоторые из них — особенно те, что вещают о близости к румбе. Да и русскоязычных…
Лекция 9. Йемайя, Очун, Ойя
05.01.2018
Лекция 9. Йемайя, Очун, Ойя
Лекция 9 из 9. Три важнейших ориш-женщин: краткий рассказ о них, характеристика танцев, атрибуты.
Румба Фламенко
29.06.2017
Румба Фламенко
От переводчика. Данный текст — моя попытка разобраться в том, что же такое румба испанская, как она соотносится с румбой кубинской, кем они друг другу приходятся. К сожалению, как и в случае с кубинской румбой, по этой теме практически нет материалов на русском языке — приходится искать и переводить испаноязычные…
Эрик Турро
22.05.2024
Эрик Турро
Эрика Турро называют «Королем сона» не только на Кубе, но и во всем мире. Является признанным экспертом как кубинского сона, так и вообще всех так называемых кубинских bailes de salón. Один из наиболее уважаемых и квалифицированных непрофессиональных танцоров сона и касино.
Румба и бейсбол
20.05.2024
Румба и бейсбол
Румберос танцевали свою жизнь, свое время, свою действительность. Вот почему в колумбии нередко можно увидеть движения, подражающие игрокам в бейсбол или боксирование воздуха. При этом движения из бейсбола гораздо старше боксирования и имеют отчетливую историческую коннотацию.
То, что вы вряд ли знали о clave — Coros de clave
21.10.2022
То, что вы вряд ли знали о clave — Coros de clave
Вы знаете что такое "клаве"? Cтранный вопрос для людей, знакомых с кубинской музыкой, да? Не все так очевидно, как кажется на первый взгляд. Знакомьтесь: Coros de clave.
Лекция 8. Ориши-воины, Обатала, Чанго
04.01.2018
Лекция 8. Ориши-воины, Обатала, Чанго
Лекция 8 из 9. В простой и доступной форме Грасиэла Карбонеро рассказывает об основах верований в сантерии, а также об оришах-воинах - какой подтекст и характер лежит в основе их танцев.