chast3.jpg

Лекция 3. Кубинский сон

 Примечание: на мобильных устройствах субтитры не отображаются при переходе в полноэкранный режим проигрывателя. Это известная техническая ошибка. Некоторые Android и Windows устройства также могут не отображать их. Во всех подобных случаях смотрите версию со вшитыми субтитрами, опубликованную на Youtube (см. таблицу) Вшитые субтитры Оригинал Оригинал с субтитрами Файл SRT ⇑ Страница цикла лекций   |    […]

rumba.jpg

Румба

Румба — это праздник Первые упоминания о румбе известны приблизительно с 1850 годов. Румба — это результат синтеза колониальной торговли и каждодневного обмена между захваченными в рабство африканцами и господствующей в то время культурой Испании. Румба — это яркий пример того, как происходила адаптация афро-Кубы к европейской культуре. Румбу можно рассматривать как сочетание первоначально существовавшей […]

1-git6-iwngcupc2amwpo5yw.jpeg

Нью-Йорк. 1899

Статья из справочника «Вся Москва» за 1900 год В этой части: история, застройка, Wall Street, посыльные, залоги, трасты, банки, почта, телеграф, транспорт, газеты, клубы “Business is business”  —  «Дело есть дело» Американская поговорка Нью-Йорк нельзя описывать, как Лондон или Париж. Лондон и Париж  —  столицы, центры деловой, общественной и политической жизни, с вековыми учреждениями и традициями, […]

dobro-pozhalovat.jpg

Налаживание связи Экпе и Абакуа

Когда д-р Айвор Миллер, представитель африканского Экпе, вернулся на Кубу в мае 2011 года, он привез с собой официальный ответ, который был вручен Эрнесто Сото "Эль Самбо" (Isunékue в Itia Mukandá Efo) и другим членам общества Абакуа. Для всех интересующихся, приводим оба письма

baroko.jpg

Wáfata Baróko Núnkue

"Wáfata Baróko Núnkue" - поминовение африканцев из Обутонга, которых вывезли в качестве рабов, но до Кубы они так и не добрались, погибнув в океане.

clip2net_170713050220.jpg

Bongó Itá: один Голос

Calabar Mgbè №1 «Bongó Itá: один Голос» (для кубинских Эфи, Эфо и Ору, и для Калабар — Голос един) Кубинское общество Абакуа, ведущее свою историю от Эфик Экпе (Èfìk Ékpè) и Эягхам Нгбе (Éjághám Ngbè) из Южной Нигерии и юго-западного Камеруна, было основано в Гаване в начале XIX века старейшинами, вывезенными с их исторической родины […]

clip2net_170707020559.jpg

Calabar Mgbè (#19 02-07-2017) — Искусство Абакуа: портной мокондо

Рейнальдо Веррьер Говин «Нальдо» (род. в Гаване, 29 марта 1942 г.) Мастер по пошиву балахонов Абакуа в районе Лос Покитос, округ Марианао, Гавана Перевод журнала «Calabar Mgbè», №19, 2 июля 2017 г. ссылка на страницу с журналами Мои родители жили в районе Лос Покитос в Марианао, где я родился, но сами они происходили из Гуира […]

oblozhka-dlya-wp.jpg

Абакуа. Загадочное наследие Африки

На Кубе до наших дней сохранилась одна из интереснейших африканских культур, возникших на земле Американского континента - Тайное Общество Абакуа. Предлагаемый текст был опубликован на русском языке в 1966 году в советском журнале "Куба". Скан предоставлен г-ном Айвором Миллером.

oblozhka-rumba-flamenko.jpg

Румба Фламенко

Румба Стиль фламенко, вошедший в группу песен, называемых «De Ida y Vuelta» («Туда и Обратно») — жанров, сложившихся на основе интенсивных контактов испанской метрополии, во главе  с Кадисом, с испанской Америкой. Кубинскую румбу гуагуанко можно считать отправной точкой для румбы фламенко, однако, последняя не перестает при этом  быть частью тангос фламенко с развернутой ритмикой. Ее […]

oblozhka.jpg

Голос Леопарда. Абакуа

Интервью Неда Саблетта с Айвором Миллером об Абакуа. Что это за загадочное сообщество, какова его история и влияние на современную сальсу и румбу? Подробный разбор, как именно Абакуа повлияло на румбу и сальсу, с примерами. Уникальные факты, о которых вы вряд ли узнаете где-либо еще!

dik-shugar.jpg

Дик «Рикардо» Шугар: Сальсеро из сальсерос

Диалог с радио-знаменитостью Диком «Рикардо» Шугаром, который с 1944 года вел интенсивную работу по популяризации латиноамериканской музыки в Нью-Йорке. Таким образом, ему удалось не только стать эпицентром одного большого эксперимента, но и так же собрать в течение всей своей радийной жизни одну из самых огромных и богатейших коллекций дисков, история которой получила очень неожиданный финал.

septeto-nacional-01.jpg

Коротко о самом главном. Кубинский сон.

Кубинский сон Сон — жемчужина музыкальной культуры Кубы. Уникальный жанр, в котором сплелись воедино африканские ритмы и испанская гармония и поэзия. Мы особенно любим сон за его удивительной красоты мелодии, проникновенные и очень близкие русской душе. Сон пережил несколько этапов эволюции. Сейчас принято считать, что развитие этого жанра завершено, и ничего нового больше не предвидится, […]

cover.jpg

Rafael Hernández

Рафаэль Эрнандес был плодовитым композитором своего времени, писавший популярную музыку - кубинские болеро и гуарачи. Его уважали не только как величайшего пуэрториканского композитора, но и как одного из лучших во всей Латинской Америке, ведь его песни - например, гимн Lamento borincano производил фурор во всем регионе.