Глава 1. Африканские музыкальные инструменты на Кубе.

glava-1.jpg

Раздел 2. Классификация афро-кубинских музыкальных инструментов

У различных этнических групп, заселявших Кубу, религиозные церемонии связаны с огромной ролью ударных инструментов. Особенностью инструментальной музыки Кубы является тот факт, что инструменты всегда звучат в ансамбле. Зафиксированные на Кубе музыкальные инструменты связаны с двумя группами1:

  • ударные мембранные (мембранофоны) — звучат в результате удара по мембране рукой (источник звука — натянутая мембрана из кожи животного);
  • ударные самозвучащие (идиофоны) — инструмент звучит при ударе по нему другим предметом или путём взаимного удара его составных частей.

Представим основные кубинские музыкальные инструменты (см. Приложение 5, Часть 1) и определим их место в традиционной культуре Африки и Кубы.

Мембранофоны

К мембранофонам на Кубе относятся барабаны с различной тоновой настройкой. Барабаны выдалбливались из ствола дерева, в более позднее время — из деревянных бочек (makuta, bembe); мембрана прикреплялась к деревянному корпусу разными способами (при помощи кожаных ремней; при помощи специальных веревок; позже — при помощи металлических обручей). Корпус барабана могли украшать различные графические изображения. Кубинские барабаны принадлежат к группе перкуссионных инструментов (звук извлекается руками). Исключение составляют барабаны iyesá и ganga bongoba.

Показательно, что виды ударных инструментов у различных этнических групп, проживающих на Кубе, существенно различаются и позволяют дифференцировать музыкальные стили афро-кубинской музыки.

  • Одномембранные барабаны arará у народности arará.
  • Одномембранные барабаны tumbas, связанные с музыкой гаитян и используемые для озвучивания музыки tumba francesa. Самый большой барабан называется tumba, а все остальные — bula.
  • Одномембранные барабаны radá появились на Кубе вместе с переселенцами с острова Гаити.
  • Одномембранные барабаны makuta ведут свое происхождение от народности bantu.
  • Одномембранные барабаны yuka принадлежат народности bantu.
  • Группа из четырёх одномембранных барабанов: bonkoechemilla, biankome, obiapa и kuchiyerema, которые используются у народности abakwa для исполнения музыки biankomeko.
  • Одномембранные барабаны conga у народности congo, бытующие как на обрядовых церемониях этнической группы congo, так и в системе обрядов представителей yoruba — в рамках ритуала Bembe.
  • Одномембранные барабаны bembé народности yoruba.
  • Двухмембранные барабаны bata. Они используются на Кубе для обслуживания обрядовых музыкально-хореографических церемоний Tambor в религиозной системе Santería.
  • Двухмембранные барабаны iyesá, зародившиеся в западной Нигерии.
  • Двухмембранные барабаны народности ganga bongoba (распространены в местностях Perico, Matanzas на Кубе) являются уникальным свидетельством пребывания данного племени на Кубе. Барабаны этой группы двухмембранные2.

На современной Кубе многие из этих инструментов сегодня используются в неритуальных ситуациях, даже священные барабаны bata оказались включенными в бытовую и профессиональную музыку. В формах народного бытового музицирования в качестве музыкальных инструментов могут выступать cajones (специально сконструированные ящики) или простые деревянные коробки, бутылки и ложки.

Идиофоны

  • Инструменты, выполненные из плодов растений. Самозвучащие инструменты изготавливаются, главным образом, из высушенных тыкв, особым образом приспособленных для игры. Инструмент shekere представляет собой тыкву, поверх которой прикреплена сетка с нанизанными на ней шариками из бисера; при игре тыкву сотрясают в руках. В другом случае внутренняя полость маленькой тыквы заполняется мелкими камушками, тем самым возникают инструменты типа maracas (например, инструмент acheré). В инструменте güiro звук возникает в результате трения палочкой о ребристую поверхность плода güiro.
  • Металлические инструменты. Распространены различные разновидности колокола: ekon (используется в ритуалах народности abakwa), cowbell («коровий колоколец»), привлекающийся для обслуживания обрядов африканского племени congo. В ритуалах Santería используется металлический инструмент adía (колокольчик-бубен), его эквивалентом является инструмент campana (исп.: «колокол») — металлический предмет типа мотыги.
  • Деревянные самозвучащие инструменты. В церемониях религиозной системы Santería (народность yoruba) используется clave («клаве») — самозвучащий музыкальный инструмент, который представляет собой два бруска цилиндрической формы, выполненных из твёрдых пород деревьев. Звук издаётся путём ударения одного бруска о другой.
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Сноски   [ + ]

1.В настоящей работе использована классификация музыкальных инструментов Э. Хорнбостеля — К. Закса [цит. по: Гордиенко 1983].
2.Los tambores de este grupo son bimembranófonos, con los parches atados entre si por tirantes de cáñamo que se aprietan a la caja de resonancia con bandas trans-versales; la caja y la muía se tocan por un solo parche, con dos palos, y el cachimbo con un solo palo y la palma de la mano; también utilizan maraca y campana [Esquenazi 2001. C. 102].

Об авторе - Марат Капранов

Музыкант, сальсеро, переводчик. Редактор сайта "О сальсе по-русски".